广西联合产权交易所（以下简称联交所）对广西钦州恒远交通投资有限责任公司位于钦州港金鼓大道南面的15-5号及15-8号地块公开挂牌转让，挂牌公告期为2006年6月23日至2006年7月20日[标的详情、受让条件以及对意向受让方的要求可登陆广西联合产权交易所网站（www.gxcq.com.cn）查询]。根据《广西联合产权交易所交易规则》的规定，我行接受联交所委托，定于2006年8 月18日上午10：00在南宁市东葛东路76号创宁大厦二楼本行拍卖厅对广西钦州恒远交通投资公司位于钦州港金鼓大道南面的15-5号及15-8号地块进行公开拍卖。

转让标的地块所处区域简介：钦州港位于我国南海的北部湾畔中部，处在广西沿海港口群的中心位置，是大西南最便捷的出入海口之一。广西把钦州港定位为临海工业港，是国家一类口岸。钦州港交通发达，集疏运条件良好。连接港口的南宁至防城、钦州至北海、黎塘至钦州、钦州至钦州港等4条铁路和南宁至钦州、钦州至防城、钦州至北海等多条高等级公路均已修通，此外港区距北海机场、南宁机场均为120公里左右，航空港利用十分便利。近年来港口的临港工业获得了快速发展，已有大型的石化、冶金、能源、造纸等项目落户钦州港。

转让标的地块情况简介：位于钦州港工业区金鼓大道（滨海公路）南面。距离进港公路约1.9公里，该区域目前尚在建设中，基础设施、公共生活设施配套未完善。

15-5号地块土地证号为[钦国用（2004）字第D009号]，批准用途为办公楼，面积为50245.2平方米。开发程度为红线外“二通”（通路、通电），宗地内尚未平整，规划使用时需进行大量的填土工程；15-8号地块土地证号为[钦国用（2004）字第D010号]，批准用途为住宅小区，面积61892.63平方米，该地块与D009号地块相邻，两块土地剩余使用年限都为42年，止于2048年9月14日。

付款条件为：产权转让合同生效后五个工作日内以现金方式支付转让价款的60%，余款于一个月内付清。受让人全部支付项目转让价款后，五个工作日内开始为受让人办理过户手续。

有意竞买者，请与本行联系，且必须在8 月 14 日下午5：30前提交完相关文件材料，由联交所对意向竞买人所提交的文件材料进行审核确认，由本行于2006年8月15日前以书面形式告知意向竞买人是否具备竞买资格。具备竞买资格的，须在2006年 8 月 17日下午5：30前将拍卖保证金人民币200万元整转到本行指定的银行账户（到账为准）并到本行办理竞买登记手续。

拍卖参考价：人民币1380万元       

拍卖保证金：人民币200万元

拍卖行地址：广西南宁市东葛东路76号创宁大厦二楼

联系人：   甘先生  13878896096   陈小姐  13907713736   　　

　　　　　何先生  13878138233 

电  话：0771-5704191          传    真：   0771-5705494